Home | Issues | Border News | Links | Meeting Notes | Graphic Resources | Local Contacts | Urgent Action
Local Issues
San Quintin | Tijuana-San Diego
Los Angeles | Tucson
Nogales-Nogales
Juárez-El Paso | San Francisco
Border Updates
 
Coming Up in LA
 

Hemisphere In Unity Against FTAA

San Quintin | Tijuana | San Diego | Bay Area | Akwesasne | Buffalo | Detroit/Windsor | Quebec City | | plus 80 events in 65 cities! |

Border Action — San Ysidro-Tijuana
Urgent Actions |Press Advisory|Teach-Ins|Conference

Press Advisory

April 21, 2001
STOP THE FTAA US-Mexico Border Action

Contacts:
Steph Sherer
(619) 237-5496


Justin Akers
619 293-3619


Enrique Davalos
619 216-0095 (Spanish)


Magali Offerman
858 578-4505 (Spanish)


Stop the FTAA! Border Protest and Binational Festival
No to Corporate Greed, Yes to Human Need


When:
Saturday, April 21, 2001

12pm - 2:30pm
Larsen Park, San Ysidro

3:00 - 6: 00 pm
Border Field State Park, San Ysidro and Playas de Tijuana, Tijuana
Binational festival


6-10:30pm
Playas de Tijuana, Tijuana
The festival continues into the night with bands and more!


Where:
Driving directions to Larsen Park:
Exit I-5 at Via San Ysidro. Take Calle Primera southeast; this road turns into Willow Road. Larsen Park is on the right-hand side.

Walking directions for San Ysidro Trolley Stop:
Cross I-5 on Camino de la Plaza. Follow Camina de la Plaza about a half mile to Larsen Park.

Alternate driving directions to Border Field State Park:
Take Dairy Mart Road south to Monument Road. Follow signs to Beach.

What/Why
The Free Trade Area of the Americas (FTAA) is an agreement currently being negotiated that would cut wages, undermine democracy and workers' rights, enforce "intellectual property rights," and promote lower environmental standards, expanding trade and increasing profits at great cost. An attempt to expand the North American Free Trade Agreement (NAFTA) , FTAA is currently being negotiated in secret by 34 countries in the western hemisphere, with very little information provided to the public or the press. This April, the FTAA will be discussed at the Summit of the Americas in Quebec City, Canada, and people across the Americas are joining together to voice their opposition.

Who:
The San Diego Stop the FTAA! Coalition
(619-463-0721)


Speakers:
U'wa representative from Colombia
Indigenous Rights

Medea Benjamin
Corporate Domination and Privatization

Jerry Butkowitz
US Labor

Domingo Gonzalez
Environment

Leticia Arellano
Student Privatization and Education

Jose Palofox
Militarization of the Border

U.S. and Mexico maquila workers
campesinos, labor union members

Music and poetryStop the FTAA!

 

Coalition Endorsers (04.14.01, partial):

Academia & Action/University of Califonia Irvine

Activist San Diego

Association of Community Organizations for Reform Now (ACORN) - San Diego

Aztlan Media Collective

BAYAN International USA

California Faculty Association - San Diego State University

California Federation of Teachers

California Peace & Freedom Party

Campaign for Labor Rights

Catholic Worker - Los Angeles

Centro CSO

CHIRLA

Coalicion Pro-Derechos De La Raza

Coalition for Affordable Public Power

Comité Pro Democracia En Mexico

Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES)

Committee for Solidarity in the Americas

Danza Azteca Cuauhtemoc

Democratic Socialists of America

Direct Action Network - Los Angeles

Food Not Bombs - Los Angeles

Food Not Bombs - San Francisco

Freedom Socialist Party/Radical Women

Frente Zapatista Liberacion Nacional (FZLN) - Northern Baja California

Gabriela Network

Graphic Communications International Union (GCIU) Local 432-M - San Diego

Glen Canyon Action Network

Global Exchange

Globophobics - San Diego

Green Party - San Diego

International Action Center

International Federation of Professional and Technical Engineers (IFPTE) Local 21 - San Francisco

International Socialist Organization

Kabataang maka Bayan

Korean Immigrant Workers Advocates

LA Greens

La Resistencia

LABOR2K

Latin American Solidarity Conference - Chicago

Long Beach Peace Network

New Raza Left - Los Angeles

Office Of The Americas

Orange County Alliance to Stop the FTAA

PACE Local 8-675

Peace Action Outreach of Greater LA

People's Core

Pesante

Public Citizen's Global Trade Watch

Rage Against The Machine

Refuse & Resist! - Los Angeles

San Diego/Imperial Counties Labor Federation

Save the Redwoods/Boycott the Gap Campaign

Service Employees International Union (SEIU) Healthcare Workers Local 250

San Francisco Labor Council

Santa Cruz Central Labor Council

Southern California Fair Trade Network

Sweatshop Watch

Street Liberation Art Project

Student Alliance to Reform Corporations

Sub-Guerilla Art Collective

Tendencia Revolucionaria de El Salvador - Los Angeles

United Steelworkers Los Angeles/Orange Counties Legislation Committee

United Students Against Sweatshops - CSULA

University Council/American Federation of Teachers (AFT)

War Resisters League - Southern California

Witness For Peace - Southwest

WTO Alert


BACK TO TOP

Updates From Border Cities

San Quintin


Tijuana

Program and budget for Tijuana Apr. 21
Date: 4/11/01 1:17:25 AM
From: Endavalos


Hola friends Stopftaaers,
Information from the Baja California Globalphobics meeting
Tuesday April 10, 7 pm


1. Program for April 21

a) Teach-in

WHEN: There are two options:
April 20, 5-8 p
April 21, 10 am-1 pm
They will decide Wed. Apr. 11

WHERE: There are two options:
Casa de la Cultura, Tijuana
El Cortijo, Playas de Tijuana
Decision will be made on Apr. 11b)

Protest April 21
Playas de Tijuana, on the other (Mexican) side of Border Field Park 2:30-6:00 pm

Baja California proposal:
10 speakers:
5 from the US and 5 from Mexico, including:

1. Speaker from Maclovio Rojas

2. Speaker from San Quintin farmworkers

3. Speaker about migration and border militarization

4. Speaker from maquiladoras

5. Speaker from environmental groups

6. Globaliphobics for introducing speakers

Translators English/Spanish


Cultural Festival at Playas de Tijuana
(Same place of the demonstration
April 21, 6 pm-10:30 pm, including
:

8 bands, four from the US and four from Mexico Some testimonies from maquiladora workers, emmigrants, and others

Bi-national meeting, Sunday April 22 12:00--4 pm
Maclovio Rojas Neighborhood

Maclovio Rojas also offers space for sleep: 100 people (Bring your sleepingbag)

2. Budget
The organization of the event at Baja California requires:

Renting a professional sound system + lights + electric power source: About $1,500 (perhaps a lower price)

Instaling a high stage for bands and speakers to be listen and seen from both sides of the border: $400

Supporting transportation from Maclovio and San Quintin: $350

Food for 150/200 people: $300

Rosy and Tannia from LA are paying 5,000 color fliers

Globaliphobics are paying 1000 black and white fliers and posters

Total required: about $2,500

(A more precise budget will be available tomorrow.)

Do you think people from San Diego, LA and Bay Area could support Baja California's event?
Saludos,
Enrique

BACK TO TOP


San Diego

Saturday, March 24, 2001
Regional Coordination meeting in Tijuana The Stop the FTAA! meeting will start at 2:30pm At 12pm there will be a report of the caravan for those interested.
Location is close to Casa de la Cultura.

Thursday, March 29, 2001
12pm
City College teach-in in conjunction with Cesar Chavez day. Jaime Cota will be one of the speakers.

Monday, April 02, 2001
A teach-in will be hosted at the university in Tijuana.

Friday, April 20, 2001
Stop the FTAA! Forum
Location: Unitarian Church

4-6pm Breakout sessions

6-7pm Big Kitchen will provide lasagna

7-9:30pm Main Forum.
Several speakers are ligned up including Medea Benjamin and Domingo Gonzales.
Contact Herb Shore for more information. 619-287-5535

Saturday, April 21, 2001
Stop the FTAA! Border Action

9:00-10:00 am
Marchers will gather at the 31st Anniversary Celebration of Chicano Park in Logan Heights.
Demonstrators will ride the trolley to San Ysidro where they will join the main event at San Ysidro.


1pm
Main demonstration at Larsen Park, San Ysidro
U'Wa people from Colombia will speak
A delegation from San Diego will meet the Tijuana delegation at the train tracks in San Ysidro.


May 11, 2001
Post Stop the FTAA! demonstration event at the University of San Diego in Manchester Hall

BACK TO TOP


 

Bay Area

Contact: Paul Marini
(510) 653-1883
Pegro373@yahoo.com

 

Bay Area FTAA Action Schedule


April 27-29th
Press Freedom Conferenceand Alternative Media Exposition

San Francisco State University
San Francisco

The Alternative News Media Exposition will have display booths featuring information on leading alternative news organizations and media activists groups from both the United States and foreign countries. Organizations are encouraged to bring sample publications, subscription forms, and audio-visual materials.

Media related presentations, panels, films, demonstrations, and workshops will be on-going during the two day period.

The Exposition will be open to the general public for a $7.00 entry fee. The Press Freedom Conference will run concurrently in a separate conference center, a short five minute walk form the Exposition.

The conference will feature discussions, panels and presentations on contemporary media issues. Topics covered in Indymedia Vermont, the Fordham University, Press Freedom Conference, and the Media Democracy Congresses will be continued and expanded. We will discuss how to mobilize our resources to redevelop news and information systems from the bottom up. We will explore expanding our distribution of news, via small newspapers, local magazines, independent radio, internet listservs and cable access TV. How can we use the internet to interconnect with like-minded grassroots news organizations for the sharing of important news stories.

Participation in the conference will be for registrants only. http://www.projectcensored.org

 

June 2nd Teach-In on Globalization, FTAA, and 3rd World Deb
First Unitarian Church in San Jose

Featuring speakers & workshops from 9am to 4:30pm

A day-long Teach-In featuring the founder and acting director of IFG, Jerry Mander,Ê Cathi Tactaquin of the National Network for Immigrant & Refugee Rights, Antonia Juhasz, Program Director of IFG,Victor Menotti , IFG Environmental Director.

Morning Speakers and Afternoon Workshops:
In the afternoon there will be a variety of workshops by South Bay organizations and activists working for peace, justice, the Earth, and confronting economic globalization.

If you wish to become a sponsoring organization, contact Billie Wachter at 408-258-0439 or Paul Burks at 650-960-1767

Fee, Lunch, Registration:
The admission fee will be $5.00 but no one will be turned away for lack of funds. A box lunch will be available for an additional $5.00. You can bring your own lunch if you prefer.

To REGISTER
Make checks out to Southbay Jubilee Campaign and mail to:
Southbay Jubilee Campaign, 160 N. Third Street, San Jose 95112

Tickets can be purchased at the door but your advance registration helps us plan. Register early since we expect over 300.

(Contact Billie or Paul soon,especially if you want to offer a workshop. We need your input and help. Bring others. Thanks, Paul)

June 8-10th
"Another World is Possible"

Organizing for the Next World Social Forum/s
A Retreat Center in the Santa Cruz Mountains, near San Jose

Organizing meeting for the US Mobilization Committee for the Next World Social Forum to be held in Porto Allegre, Brazil January 25-30, 2002.

My unsuccessful attempts to get cheap group airfares for next January, (best I can find is about $1000) makes me think that we might need to hold a parallel event in North America.

If you would plan to go to Brazil, or want to help with a parallel event, please contact Carol Brouillet
http://www.communitycurrency.org/
650-857-0927.Ê


June 29- July 1, 2001
Regional People's Assembly San Francisco

Check out:
http://acgc.org/peoplesassembly/index.html
for details and to register.

I also keep up a calendar of events on my website http://www.communitycurrency.org which has even more events.

Let me know if you want to add an event which I've missed.


Akwesasne

Mohawk Meeting Update - 04.12.01
from: jncatr@mail.wm.edu


Hey everyone! Here is an update to what happened at the meeting that we had at Akwesasne. It was a great meeting and it cleared up a lot of confusion that i had and i hope this e-mail will for you too. So whoever is spreading rumors, STOP IT! Everything will be okay and we will be able to smash the FTAA and stuff. All right?

And if you are going to Akwesasne b/c you are so concerned with your easy ride into Quebec, we don't want you to come!!!!

The Mohawks want us to emphasize a few things with the media:

That the bridge is a daily affront to their sovereignty.
(i.e one gent we met has to go through customs on his own land each time he goes to see his father on the Canadian side)

Expose conditions on the reserve. Such things as environmental racism (the Canadian government warns women on the reserve not to breast feed because pollution in the river from Alcan)

These two points can be easily tied in also to why we are protesting the FTAA.

Plan for the day:

Noon social on highway 37 near border (it will be visible)
There will be a Fish fry (there will be vegan soup) and talks.

They emphasized on us having fun! They want us to provide a speaker to talk about issues on FTAA

suggestions
Nisha Anand (from the Call to Action tour and from the War Resisters League and Jody Dodd (from Philadelphia Direct Action Group)

People can join at Noon at Akwesasne, but we are still strongly encouraging folks to join us at Burlington
(www.vermontactionnetwork.org) BY the 18th (legal training 11-3, Cultural Sensitivity training 5pm-7, SPOKECOUNCIL 8-11) so we can figure out some things for ourselves.

NO ALCOHOL OR DRUGS WILL BE TOLERATED (We need clear heads)


We will follow the lead of the Mohawks in all things once we enter the reserve. they will have organized security (to protect folks) There will also be a mobile medical clinic.

The whole event will be PEACEFUL AND ORGANIZED.
Especially with the procession through Customs It will be "child friendly"- lots of people will be bringing their kids. Also- if you want to bring a gift to show our gratitude for the Mohawks' hospitality- they suggested that we bring something for the kids. Toys, clothes, and pokemon stuff maybe???

This is also not a risk-free event. Please think twice about what you bring with you when we cross the border. (what customs might perceive as a weapon, etc.)

We will not leave anyone behind at customs.

Our goal is to have everyone clear customs as guests of the Mohawk Nation.

On the bridge we will allow ambulances and firetrucks through, and try to move into the left lane to allow local traffic to pass.

Exact details of the crossing are not yet figured out as the situation is fluid, but will be organized by our Mohawk hosts. So, DON'T WORRY. It will be well organized, discplined and peaceful.

SEE you guys there! IT sounds like lots of fun and a great event. I am very excited and can't wait. IT would be great for coalition building, too and this will hopefully not be the last time that we work with the Mohawks.

BACK TO TOP


Buffalo

Calendar of Anti-FTAA Events
Buffalo, NY April 20-22nd

Friday April 20th
12 pm
Funeral for Jobs & the Environment
City Hall

1 pm
Privatization of Prisons
Teach-In at Statler Towers

3:30pm
Sodexho Marriot
Rally against private prisons and for a fair living wage at City Hall

5 pm
Human Power Not Corporate Power Bike Ride to the Peace Bridge
meet at City Hall

6pm-9pm
Affinity Group Spokescouncil Meeting, Location TBA

6pm (or so)
Dinner (served by Food Not Bombs) at El Buen Amigo

7pm- 8pm
Legal/medic training at El Buen Amigo

8pm- 9pm
Medic/legal training at El Buen Amigo

8 pm
Screening at Squeaky Wheel: Corrections (on Prisons)

Saturday April 21
10 am Dupont Rally

12pm Lunch
(served by Food Not Bombs) at Pilgrim St. Luke's (Richmond and Utica)

12pm-2pm
Legal and medical training at Pilgrim St. Luke's

1pm-3pm
Sweatshop media event, Location TBA

4pm-6pm
Media training at Pilgrim St. Luke's Church

6pm-9pm
Affinity Group Spokescouncil Meeting, Location TBA

6pm-9pm
Non-violent Civil Disobedience Training

7:00 pm
Rock the FTAA Benefit Show Pearl Street Brewery


Sunday April 22
11am
Globalize Liberation Rally Speakers, bands, and more! Front Park
Civil Disobedience Actions

3:30pm
Obey Little, Resist Much march to Tri-Co and Reinhabit the downtown area


For more Information Contact the Buffalo Activist Network 716-881-7023 buffaloactivist@yahoo.com www.a22buffalo.org

BACK TO TOP


Detroit / Winsor

INTERNATIONAL SOLIDARITY ACTION!!!
DETROIT-WINDSOR
BORDER DEMONSTRATIONS AGAINST THE FTAA!!

"BREAK THE CHAINS OF FREE TRADE"
Saturday April 21st, 12:00-2:00pm

Detroit-side:


The infrastructure for this border town event is in place. We have secured Hart Plaza for the afternoon of April 21st. A march will begin in front of Cobo Hall at Noon, proceed east along the north side of Jefferson Ave. to the Coleman A. Young Municipal Building (formerly the City/County Bldg, where a representative from the Committee for the Political Resurrection of Detroit will say a few words), cross Jefferson to GM Headquarters (aka the Renaissance Center, where a GM worker from Great Britain will briefly speak), leaflet the tunnel to Windsor and end up at Hart Plaza for the rally.

The speakers include:

1. Geronimo Hernandez
Detroit Mexican Industries (UAW Local 600)

2. A representative from the Metro Detroit AFL-CIO

3. Charles Simmons
Committee for the Political Resurection of Detroit

4. Jackie Bray
United Students Against Sweatshops/U. of Michigan activist (SOLE)

5. Carmen Peredo
Committee for the Defense of Water and Life, Bolivia

6. Anton Marcus
Joint Secretary, Industrial Transport and
General Workers Union of Sri Lanka


7. A representative from Citizens Environmental Alliance, Windsor

8. Jose Ramirez
President of USO, the Oil Workers Union in Colombia

After the rally, people can attend two workshops in Cobo Hall. A modest donation will be requested though low and fixed income can attend at no cost with prior notice.

The first workshop will be from 2:15 - 3:45pm
Cobo Center, Macomb, Level 3, Room 31


Quebec and Beyond:
Keeping the Anti-Globalization Movement on Track


Confirmed speakers being Sid Shniad (Telecommunication Workers Union, Canada), Jorge Alfredo Robles Gomez (FAT - an independent union in Mexico), and Betsy Raasch-Gilman, from the Northland Poster Collective.

The second workshop is from 3:50 - 5:15pm

Globalization and the FTAA
(also Macomb, Level 3, Room 31)

with Barbara Garson (author of Money Makes the World Go Around),

Dale Hathaway (author of Allies Across the Border - Mexico's Authentic Labor Front and Global Solidarity)

and Dan Labotz (editor of Mexican Labor News & Analysis)

We strongly encourage interested groups and individuals to participate in this global event of solidarity!
More info:
DetroitStopFTAA@hotmail.com
or Scott Heinzman 734-462-2423, noon-9pm

Detroit Organizing Coaliton includes Alliance For Democracy, Labor Notes, Transnationals Information Exchange, Jobs With Justice, Committee for the Politicial Resurrection of Detroit, Democratic Socialists of America, USWA, Xicano Development Center, students from Ann Arbor and Rochester, the Greenhouse, Grey Panthers, Detroit National Lawyers Guild, South-East Michigan Coalition for Occupational Safety and Health, etc.

Windsor-side:
Contact Jim Davies

BACK TO TOP


Quebec City

The People's March of the Americas
As part of the People's Summit of the Americas
and the Hemispheric Social Alliance

THE MARCH OF THE PEOPLES OF THE AMERICAS
Saturday April 21st at Noon
Rally: Old Port of Quebec City (Abraham-Martin Street)

The Réseau québécois sur líintégration continentale (RQIC) and Common Frontiers, along with other coalitions including the Convergence Table are organizing the March of the Peoples of the Americas under the theme: Resisting - Proposing - Together.
There are other ways to foster continental integration than the strictly commercial approach of the FTAA.  This is why a great number of organizations that will be in Quebec City during the Summit of the Americas will participate in this demonstration.  Thousands of people from Canada, Quebec, the United States, and members of the Hemispheric Social Alliance from Latin America will unite their voices expressing their opposition to the process of corporate-led globalization and the commercial agreements that sustain it.
While the heads of states of the hemisphere meet behind the barricades in order to shape the future of the Americas, all sectors of civil society will be on the streets voicing their concerns: unions, women organizations, environmentalists, students, community organizations, international solidarity organizations, human rights advocates, groups opposed to corporate-led globalization, ethno-cultural associations, regional coalitions, church groups.
It will be a colorful, diverse and pacifist march.  The route has been designed in order to avoid provocation and confrontation.  All participants are asked to respect the route in order to ensure the security of those participating.

Schedule and organization:
* Arrival of people and busses at noon at the Old Port of Quebec City.  We recommend that all buses use highway 40 on their way to Quebec, and meet us on Saint-Paul Street.  For those of you who are coming by foot, or are planning to use another highway to enter the city, a committee will meet you on Saint-André Street..

* A group in charge of March security will be clearly identified as from the Peopleís Summit and will indicate to you how to get to the rally on Abraham-Martin Street.  There you will find directions to each of the different sectors of the march.

* Empty busses will be asked to proceed to the parking lot reserved for the event which is located near the end of the march in the Victoria Park area.  Each bus will be given an identification number in order to facilitate the return of demonstrators to their respective bus.  All groups coming by bus, should also ensure they clearly identify their vehicles with signs on the front and back windows.

* In order to limit traffic jams while demonstrators are getting off the buses, we kindly ask everyone to follow the instructions given by the security staff of the Peopleís Summit, and be prepared to get off your bus as quickly as possible after arriving.

* Only buses and people on foot will be allowed entry to the rally area.  Because of limited parking space for cars and other vehicles, we recommend that people park their vehicles far from the rallying and starting points of the march.

* The march will start at 13:30, and will be opened by international delegations, and the organizers of the event.

* The route will start on Abraham-Martin Street, we will take Saint-Paul Street - which changes its name and becomes Charest - up to Rue de la Couronne, where we will turn right to reach the parking lot of the Municipal Stadium at Victoria Park.  This is a 2.5 km route.

* There will be animation throughout the march..  We will use the full width of the streets.  These streets will be closed to traffic, and reserved for participants of the march.

* The participants are expected to reach the end of the march, the parking lot of the Municipal Stadium at Victoria Park, at around 15:00.  This area is big enough to accommodate 20,000 people.

* There will be musical animation while people are arriving at Victoria Park.

* There will be 1 hour of speeches following the March where representatives of the Hemispheric Social Alliance, as well as representatives from the Convergence Table will address the public.

* The event is expected to end at 16:15.

* We are asking all organizations and participants to take their placards, and all other materials away with them.

* We will announce from the stage how to proceed to the buses.  Members of the security staff of the Peopleís Summit will direct participants to the location of the busesí parking site located near Victoria Park.


* An information pamphlet with further information for marshals and bus coordinators will be circulated shortly to the members of the RQIC, Common Frontiers, and the Convergence Table and posted on this website.

* A detailed map of the route of the March of the Peoples of the Americas, as well as a map indicating the drop-off locations, the starting and ending points of the march and the busesí parking lot will be made available shortly.

Other information:
* Each organization participating in the event is asked to ensure marshaling.  We suggest 4 people for 50 participants.  We ask that these people be identified with an armband of the colors of their organization.  The Peopleís Summit security staff will ensure coordination with the marshals.

* For the participants coming from outside Quebec City, and planning to drive into the city, whether by bus or by car, we suggest that you eat prior to your arrival in Quebec since we are expecting a lot of people on the 21st in an area with very few restaurants.

* Toilets will be on site, and ambulances will be available in case of emergency.

* The organizing committee of the Peopleís Summit has obtained a demonstration permit from the Quebec municipality and we are discussing with the authorities our request to close the streets to traffic.

* The route is wheelchair-friendly.

* We strongly suggest that participants bring warm clothes with them, as well as rain gear and food.  Watch the weather forecasts the day prior to the march.

FOR FURTHER INFORMATION, WE RECOMMEND THAT YOU CONTACT YOUR RESPECTIVE ORGANIZATIONS
WELCOME TO THE MARCH OF THE PEOPLES OF THE AMERICAS!!!

------------------------------------------------------------------------
CUMBRE DE LOS PUEBLOS DE AMERICA
LA MARCHE DE LOS PUEBLOS DE AMERICA

Sábado 21 de abril, 12hrs 
Punto de encuentro: Puerto de la Ciudad de Quebec (calle Abraham - Martin)

La Red de Quebec sobre la Integración Continental (RQIC) y Commons Frontiers en coordinación con diversas coaliciones nacionales como la Mesa de Convergencia, organizan la Marcha de los Pueblos de América.

Construir Juntos una América Solidaria
- Hay otras formar de ver la integración continental que aquella exclusivamente comercial como en el caso del ALCA, por ello la mayoría de las organizaciones que estarán presentes en Quebec durante la Cumbre de las Américas participaran a una gran manifestación unitaria. Miles de personas de Canadá, de Quebec, y de los Estados Unidos, a los cuales se unirán centenas de manifestantes de todos los países de las Américas, miembros de la Alianza Social Continental (ASC), juntaran sus voces con el fin de rechazar la globalización neoliberal y los acuerdos comerciales en los cuales se sustenta

- Mientras que los jefes de estado de las Américas estarán reunidos atrás de sus barricadas para discutir del futuro de nuestro continente todos los sectores de la sociedad civil se tomarán la calle para protestar: el movimiento sindical, las organizaciones feministas, ecologistas, los estudiantes, los jóvenes, el movimiento comunitario, el movimiento de defensa de los derechos humanos, las organizaciones de lucha contra la globalizacion neoliberal, las organizaciones religiosas, las asociaciones etno-culturales, etc., etc.

-Se trata de una Marcha de protestación pacifica y multicultural Los participantes están invitados a respetar el trayecto de la Marcha, ello ayudara a realizar un evento unitario y representativo de los objetivos de nuestra acción.


Horario y organización
- Llegada de las personas y de los autobuses a las 12hrs al Puerto de Quebec. Los autobuses serán invitados a tomar la autoruta 40 para llegar hasta el Puerto de Quebec. Los autobuses serán recibidos en la calle Saint-Paul. También habrá un lugar par recibir buses en la calle Saint-André para aquellos que llegan caminando o los buses que no pueden llegar a través de la autoruta 40.

- Un servicio de orden para este efecto e identificado como Servicio de Orden de la Cumbre de los pueblos dirigirá los manifestantes hacia la calle Abraham-Martin. En esta calle los sitios de concentración de las diferentes organizaciones  serán claramente indicados por el servicio de orden

-En seguida los autobuses, una vez de haber dejado todos los participantes, serán  dirigidos por el servicio de orden,  hacia un estacionamiento previsto para este efecto y situado a proximidad del Parque Victoria que es lugar de llegada de la Marcha. Un numero de identificaron será dado a cada autobús con el fin de que cada participante pueda identificar su autobús para el regreso. Los grupos que llegan en autobús deberán identificar claramente sus vehículos  (sugerimos afiches en el parabrisas adelante y atrás).


- Con el fin de evitar los embotellamientos en el momento de llegada, les solicitamos de respetar las consignas dadas por el servicio de orden y prepararse a descender del autobús  antes de llegar a puerto.

- Solo los buses y las personas a pie serán recibidos y admitidos en las  calles vecinas y en el lugar de salida de la Marcha, el espacio es restringido y la falta de estacionamientos adecuados para los automovilistas y otros pequeños vehículos nos obligan a aconsejar fuertemente a todos y todas que planean utilizar su propio auto de estacionarse lejos del lugar de inicio de la Marcha.

-La Marcha saldrá a las 13h30 y será encabezada  por las delegaciones internacionales y los responsables de las organizaciones que participan en la Marcha.

El trayecto será el siguiente:

- Salida, calle Abraham-Martin, después doblaremos sobre St-Paul que cambia de nombre y se llama Charest, seguiremos sobre Charest hasta la calle Couronne y bifurcáremos a la derecha sobre Couronne por llegar al estadio Municipal del Parque Victoria. Es decir, 2,5 Km.

-Habrá animación todo el trayecto de la Marcha. Utilizaremos toda la calle.

- Los participantes llegaran aproximativamente al Parque Victoria a las 15h00. Este lugar puede recibir más de 20 mil personas. Se trata de un lugar asfaltado y podremos tener nuestros pies secos  (porque tal vez aún hay nieve en Quebec

- Los participantes serán recibidos con música y otras actividades culturales

- Habrán discursos durante una hora: representantes de diferentes organizaciones miembros de la ASC tomaran la palabra así como oradores de coaliciones como la Mesa de Convergencia.

- La Marcha terminara cerca de las 16h15

- Se solicita a las organizaciones dejar el terreno limpio y recuperar sus pancartas y otros objetos utilizados durante la Marcha.

-Las consignas de retiro y de regreso al autobús serán anunciadas por micro y el servicio de orden de la Cumbre de los Pueblos dirigirá los manifestantes hacia el sitio de estacionamiento asignado a los buses situados en las proximidades.

Otras informaciones importantes:
-Cada organización que participa en la Marcha deber tener su propio servicio de Orden, 4 personas para 50 participantes, estas personas serán invitadas a identificarse con un brazalete  con los colores de su organización, el servicio de orden de la Cumbre de los Pueblos que recibirá  a los participantes coordinara su intervención con aquellos de las organizaciones presentes.

-Para las personas que provienen del exterior de Quebec y llegan en bus y autos  les sugerimos de comer antes de llegar a Quebec ya que habrá mucha gente el 21 y no hay suficientes restaurantes en el Puerto de Quebec.

-Habrá toilettes químicas y servicios de ambulancia en el sector.

-Todas las calles por donde la Marcha pasara estarán cerradas a la circulación vehicular.

-El trayecto de la Marcha es accesible para las personas con discapacidades físicas y en sillas de ruedas

- Se aconseja fuertemente vestirse con ropa caliente e impermeable y llegar una colación. El día de la Marcha infórmese de las condiciones meteorológicas

PARA OTRAS INFORMACIONES COMUNIQUE CON SU ORGANIZACION RESPECTIVA

BIENVENIDA Y BIENVENIDO A LA MARCHA DE LOS PUEBLOS DE AMERICA.


BACK TO TOP

 
 

TUE - 04.17
DOLE PROTEST | NO GE FOOD AT TRADER JOE'S
| HOLLANDER WORKERS' RALLY

WED - FRI — 04.18-20
GLOBAL EXCHANGE BORDER TOUR

FRI -04.20
SAN DIEGO STOP THE FTAA FORUM
U'WA PROTEST AT OXY PETRO MEETING, SANTA MONICA

April 21, 2001
STOP THE FTAA
US-Mexico Border Action

TUES -05.01
IMMIGRANT WORKERS' DAY

SATURDAYS -CONTINUOUS
PROTEST AT DISNEYLAND TO
DEFEND ZAPATA


LA Area Border Mobilization
Planning Meetings

April 16 at 7:00 pm
DOWNLOAD FLYER (acrobat .pdf)
EN ESPAÑOL (acrobat .pdf)

For More Information
Call: (626) 403-2530,
e-mail: siuhin@aol.com


CROSS BORDER ORGANIZING CONFERENCE APRIL 22ND
Date: 4/13/01
From: Bill Neal


Border Action Activists,
From the beginning of the project to organize the April 21st STOP the FTAA event we have discussed the importance of having a LONG TERM perspective. Key to this will be the Sunday April 22nd Conference in Tijuana. This event will aim to build on the success of the Saturday mobilization.

So far our efforts have focused on making Saturday a fantastic event. It will be. We also have to put effort into the following day. In a way our model for this discussion will be last years "Globofobicos" Festival. Can we build on that, expand it, or should it be different altogether?

Either way, Globofobicos could be the starting point.

Its time to talk program. Below is a proposal worked out at a couple Los Angeles coalition meetings, with the input of a couple Bay Area and San Diego folks.

I would like to see more input followed by a conference call NO LATER than Wednesday, April 18.

(Originally I proposed tomorrow, Saturday, but I know thats not going to happen).

PLEASE FIND A FEW PEOPLE FROM EACH CITY WILLING TO PARTICIPATE IN A PHONE CALL.

Please respond to this via email or phone, 213-380-3929.

Bill Neal
Los Angeles


DO NOT TAKE THIS AS A FINAL PROPOSAL, IT IS JUST FOR DISCUSSION...
APRIL 22nd CROSS BORDER CONFERENCE...


12NOON
Welcome

12:30pm--1:45pm
"CROSS BORDER SOLIDARITY, WHERE WE'VE BEEN, WHERE WE'RE GOING..."
I think Jaime Cota should kick it off. He can talk about Globofobicos and the experience of the last year, where we've come from, and ideas for where we'd like to go. An activist from the US can follow on the experience of mobilizing for April 21, and likewise put forward shared goals.
The presentations could be followed by OPEN DISCUSSION where the greatest possible diversity of input would be encouraged.

2:00pm--4:00pm
WORKSHOPS AND REPORT BACKS
WE should STRONGLY emphasize that these session are WORKING meetings. We welcome all the wonderful, wise people in the movement, but lets make sure real PROPOSALS for actions, structures, response networks, etc... come out of these discussions.

So, the topics should be flexible, but some ideas for sessions include:

labor and worker's rights

Immigrant rights

amnesty movement

border violence, repression and militarization

Environment

health

FTAA

Globalization

privatization/deregulation

zapatistas

indigenous rights

agricultural workers and land issues

Colombia? other ideas?


if people wanted to, we could also have sessions on stuff like...
Art, Culture and Action, etc....

These discussions should be facilitated by people that know the issues and can help keep them focused on the CONCRETE. (PS VOLUNTEERS NEEDED)

A couple people from each session should take responsibility for

A). writing up the ideas/proposals of the group, and

B). Having someone prepare a report back to the general meeting.

4:00-5:00pm
DINNER BREAK Maybe a few people from each committee could get together for dinner and work out a proposed "action plan" to be presented to the general body.

5:30-7:00pm
LAST SESSION, THE FUTURE OF CROSS-BORDER ORGANIZING:

UPBEAT, SHORT PRESENTATION followed by proposals for mission and action Goals include, name for the network(?), mission statement, and a proposal for at least ONE real event.
Many questions arise: Should there be a monthly "newsletter" (email or otherwise)? a website? Should a coordinating committee be proposed and elected?, etc... How can we keep it simple, but also be effective and in it for the long term?
I feel that the most important thing is that something REAL has to come out of the meeting, or a huge opportunity will be missed. The struggle on the border, for real internationalism, is too important. This could help set the stage for the next few years of border organizing if all goes well.
Look forward to hearing back from everyone,
Bill Neal


 

 


Teach-Ins

San Diego

Friday, April 20, 2001
Stop the FTAA! Forum
Location:
First Unitarian Universalist Church

4190 Front St. San Diego
Opposite the UCSD Medical Center
Parking at the Church parking lot
or UCSD Medical Center parking


A donation will be requested at the entrance.
No one will be turned away.
Contact:
San Diego Coalition to Stop the FTAA
Tel: 619-463-0721   

Topics include:
Militilizations of the border

FTAA

The San Diego/Tijuana Connections

Alternatives to the Corporate Globalization


Speakers include:
Sergio Mendez
(Representative of the Binational Indigenous Oaxacan Community)

Domingo Gonzalez
(Founder and Director of the Southwest Network for Environmental and Economic Justice)

Modesto Martinez
(Representative of the Leymex Workers)

Medea Benjamin
(Co-Founder of Global Exchange)

Domingo Gonzalez
(Founder and Director of the Southwest Network for Environmental and Economic Justice)

For Information
San Diego Coalition to Stop the FTAA
tel: 619-463-0721


BACK TO TOP

 

 

   
©2001 design by siu hin, matt, elbop  — 2001 Border Actions Committee — por la justicia sin fronteras